.png)
スンバ島の織りなす魂：
万博2025大阪におけるスンバ島の織物「テヌン・パフドゥ・スンバ」
糸が物語を語り、色彩が古代の伝統を歌い上げる世界へ足を踏み入れましょう。輪廻省パビリオンでは、スンバ島を代表するイカット織り「パドゥフ・イカット織り」を誇りを持ってご紹介いたします。
これは単なる織物ではありません。伝統の深い表現であり、職人技の傑作であり、コミュニティのエンパワーメントの活気あるシンボルです。
テヌン・パフドゥ
スンバ織り
インドネシア、東ヌサトゥンガラ州、スンバ ティムール リージェンシー
西スラウェシ州ポレワリ・マンダール県の移住地で採れる、卓越した農産物であり、真の卓越性の象徴であるマンダール・マコア。独特の黄金色で知られるこの伝統的な陸稲は、この地域の豊かな土壌と献身的な農業の伝統を物語っています。
先住民の知恵と持続可能な農業慣行を融合させた地元農家によって栽培されたマンダール・マコアは、独特のナッツのような風味と、柔らかくも噛み応えのある食感が際立っています。単なる穀物ではなく、新たな故郷の開拓と貴重な地元の主食の保存を象徴しています。
Mandar Macoa を選ぶことは、優れた農産物を選ぶというだけではなく、西スラウェシ島を故郷とするコミュニティの生活を直接支援し、将来の世代のためにより明るい未来を築くことに貢献することになります。
スンバ島のパドゥフ島イカット織り
歴史と文化：あらゆる糸に宿る物語
パドゥフ・イカット織りは、スンバ島の古代の遺産を今に伝える生きた証です。糸一本一本が、祖先、精神性、そして社会的地位を物語っています。「パドゥフ」とは、スンバ島の人々の精神的信仰、社会的階層、そして歴史的出来事を体現する、非常に崇敬されている特別なイカット織りの様式を指します。一枚の作品の制作は、綿糸を丁寧に手紡ぎし、根や植物から天然染料を抽出し、そして特徴的な模様を生み出す複雑な「イカット」防染技法を駆使する、神聖で由緒ある工程です。祖先の人物や豊穣の象徴を描いたヒンギや、幾何学的な精密さを持つパヒクンといったモチーフは、単なる装飾ではなく、深い文化的意味を伝える視覚言語です。この生きた工芸品は主要な観光資源であり、スンバ島を訪れる人々は、織りの背後にある芸術性と文化的儀式を目の当たりにするために訪れます。
スンバ島のパドゥフ島イカット織り
経済的価値：繁栄を紡ぐ
パドゥフ・イカット織りは、スンバ島の地域社会、特に移住地の人々にとって、重要な経済基盤となっています。原材料の準備から染色、織りまで、複雑なデザインの場合は数ヶ月、あるいは数年かかることもある、膨大な時間と熟練の技が、大きな収入へと直結します。この高価値製品は、主に女性である職人たちの持続可能な生活の糧となり、家族や地域社会全体の生活向上にも貢献しています。移住省は、これらの職人たちを積極的に支援し、より広範な市場との繋がりを築き、彼らの貴重な技能が公正に報酬されるよう保証しています。この工芸品の高価値性は、直接販売だけでなく、ワークショップや文化観光を通しても、大きな収益を生み出すことを可能にします。
スンバ島のパドゥフ島イカット織り
潜在的市場と高価値ポイント：本物の芸術性に対する世界的な需要
大量生産の時代において、本物で手作りの、そして物語性のある製品に対する世界的な需要がますます高まっています。パドゥフ・イカット織りは、まさにこうした高い価値を持つ特長を完璧に体現しています。その唯一無二の手織りの品質は、豊かな文化的物語と倫理的な生産背景と相まって、目の肥えたコレクター、高級ファッションデザイナー、インテリアデザイナー、そして世界中の意識の高い消費者の心に響きます。一つひとつの作品が、オートクチュール、特注の室内装飾、そしてハイエンドな文化展示に適したユニークな芸術品なのです。その希少性と複雑な職人技は、比類ない芸術的・本質的価値を持つ高級品としての地位を確立しています。また、文化・観光資源としても、本物の伝統との深いつながりを求める人々を惹きつけ、職人と地域社会双方に利益をもたらす相乗的な経済モデルを生み出しています。大阪・関西万博2025では、時代を超えた宝物であるパドゥフ・イカット織りの並外れた美しさと深い意義をご自身の目でお確かめください。
