top of page
太陽の光
ブランド編集済み_編集済み.png
インドネシア共和国移住省のロゴ

ビジネスフォーラム
「移動から繁栄へ」

多様性と経済成長の拠点となるトランスミグレーション地区への変革

インドネシア館 - 2025年大阪・関西万博

2025年9月29日(月) 16:00~18:00 (日本時間)

常設展示

2025年9月29日~10月5日 | 09:00~21:00 (日本時間)

ビジネスフォーラム

トピック:

「モビリティから繁栄へ」

多様性と経済成長の拠点となる
トランスミグレーション地区への変革

基調講演:

ムハンマド・イフティタ・スライマン・スリャナガラ氏

インドネシア共和国移住大臣

会場・日程・時間:

2025年9月29日(月)
16:00~18:00 (日本時間)
インドネシア館 - 2025年日本国際博覧会 (大阪・関西万博)

参加費:

RSVP制 (無料)
(招待状1枚につき、万博入場券1枚を提供)

ビジネスフォーラム・セッション

マデ・アグス・バユ・スダルマ
メール:madeagusbayu@gmail.com
電話:+6289526944454

イベント進行表

16.00pm:16.15pm

ビジネスフォーラム開会

16.15pm:16.20pm

トランスミグレーション変革のビデオ上映

16.20pm:17.05pm

基調プレゼンテーション:
「移動から繁栄へ:多様性と経済成長の拠点となるトランスミグレーション地区への変革」
(インドネシア共和国移住・地方・後進地域開発大臣による発表)

17.05pm:17.20pm

質疑応答

17.20pm : 17.30pm

閉会の辞
(移住大臣による)

17.30pm - 17.45pm

企業・大学との協力協定調印式

17.45pm - 17.55pm

集合写真撮影とVVIPゲストへの記念品贈呈

17.55pm -18.00pm

イベント閉会

インドネシアパビリオンの場所
「調和の中で繁栄する:自然、文化、未来」

自然、文化、そして革新がひとつになった、魅惑的な多感覚体験を提供するインドネシア館へようこそ。

人、自然、そして精神世界との調和を育む古来の哲学「トリ・ヒタ・カラナ」の知恵に根ざしたこのパビリオンは、没入感のあるストーリーテリング、インタラクティブなインスタレーション、心揺さぶるアート、そして本物の味覚を通じて、インドネシアの並外れた生物多様性、活気ある遺産、そして未来を見据えたビジョンを巡る旅へと皆様を誘います。

宙に浮く織物から熱帯の森、居心地の良い「ワルン」(屋台)スタイルのダイニングエリアまで、あらゆる場所が、伝統に根ざし、目的を持って成長するインドネシアの温かく歓迎的な姿を垣間見せてくれます。

Indonesia Pavilion 06_edited_edited.jpg

議題とスケジュール
インドネシア館

インドネシア共和国移住省主催ビジネスフォーラム

「移動から繁栄へ」
多様性と経済成長の拠点となるトランスミグレーション地区への変革

9月29日(月) | 16:00~18:00 (日本時間)

インドネシア共和国移住省主催ローリング展示会

2025年9月29日~10月5日 | 09:00~21:00 (日本時間)

2025年大阪・関西万博 インドネシア館:
自然、文化、そして未来を巡る航海

KOPI GAYO_edited_edited_edited.jpg

参加目的

インドネシア共和国移住省の2025年大阪・関西万博への参加は、単なる再定住プログラムとしてのトランスミグレーションの認識を、持続可能な地域開発の洗練されたモデルへと高めるための戦略的な取り組みです。

本省の出展は、そのイニシアチブの具体的な成功事例を紹介し、世界的な投資を呼び込み、移住地域から生まれた高価値な産品や文化遺産をプロモートするために計画されました。

インドネシア共和国移住省は、2025年大阪・関西万博への参加を通じて、以下の3つの主要な目的を達成することを目指しています。

移住省の成功プログラムの紹介

投資誘致

高価値な産品と工芸品の紹介

これらの要素を統合することで、移住省の万博への参加は、経済成長と文化の保護、持続可能な開発のバランスを巧みに取るダイナミックな国として、インドネシアの地位を確固たるものにするでしょう。

入植地発の逸品 (にゅうしょくち はつ の いっぴん)

不撓不屈の物語を語り継ぐ、伝統と革新が息づく唯一無二の製品コレクションへようこそ。

このカタログは、インドネシアの入植地(トランスミグレーション・エリア)コミュニティによって生み出された卓越した商品をご紹介するものです。

これらの製品は単なる品物ではありません。それらは、現地の知識と新しい始まりが融合し成功したことの証であり、この地域を特徴づける勤勉と共同体の精神を体現しています。

お客様のご購入は、持続可能な生活を支え、家族に力を与え、インドネシアの豊かな文化遺産を未来へ継承していくことにつながります。

インドネシア共和国移住省について

インドネシア共和国移住省は、移住分野における政府の事務を担い、大統領に直属するインドネシア政府内の省です。この省は移住大臣が率いており、2024年10月21日からはM. イフティタ・スライマン・スリャナガラ氏がその任に就いています。

移住省に関する2024年大統領令第172号第5条に基づき、移住省は大統領が国政を運営するのを補佐するため、移住分野の政府事務を管理する任務を負っています。

第5条に定められた任務を遂行するために、移住省は以下の機能を果たします。

移住地域の開発・拡大、ならびに移住者の経済開発・コミュニティのエンパワーメントに関する政策の策定、設定、および実施。

地方における移住省の事務実施に対する技術的指導および監督。

省内の全組織単位に対する任務の実施、指導、および行政支援の調整。

省が責任を負う国家資産の管理。

省内における任務の実施の監督。

省内の全組織単位に対する実質的な支援の提供。

その他、大統領から与えられた機能の遂行。

5Tプログラム

インドネシア共和国移住省の5つの主要プログラム

トランスミグレーション(国内移住)は、単に人々をある地域から別の地域へ移動させるだけでなく、より良い生活のための新たな機会を創出するものです。

このプログラムをより効果的に運営し、コミュニティに真の利益をもたらすため、インドネシア移住省は「5Tプログラム」と呼ばれる5つの優れたプログラムを打ち出しました。このプログラムは、問題解決の加速、移住者コミュニティの福祉向上、そして競争力の高い新たな経済圏の構築を目指しています。

IMG-20250805-WA0020-1024x682_edited.jpg
Macoa  Polewali Mandar Cocoa
02:30
Coffee Gayo Bener Meriah
01:34
Batik Mande Rubiah Lunang
01:39
Tenun Ikat Pahudu Sumba
01:35
19890430-Transmigrasi-Lampung-4-scaled_edited_edited_edited.jpg

トランスミグレーションの変革について知る

インドネシアのトランスミグレーション・プログラムは、1905年のオランダ植民地時代に始まりました。当時、その主な目的はジャワ島の人口密度を減らすことに加え、ジャワ島外での労働力需要を満たすことでした。

このプログラムは、個人だけでなく家族や村全体が参加できる、人口の移動または再配置の一形態となりました。歴史的データに基づくと、インドネシアのトランスミグレーションは、「kolonisatie proof」、つまり「植民化」として知られる移住プログラムから始まったものです。

私たちの
ビジョン

大統領と副大統領のビジョンを支える移住地改革の実現:インドネシアは共に黄金のインドネシア2045に向けて前進する

オフィス

Jl. TMP Kalibata No.17、南ジャカルタ、12750, ジャカルタ、インドネシア

オペレーティング

営業時間

月~金:

午前8時~午後6時

  • Youtube
  • TikTok
  • X
  • Instagram
  • Facebook

著作権 © 2025 インドネシア共和国移住省

bottom of page